In English speech, "FYI", pronounced /ɛfwayay/, can be used like a Class II Adverbial Subordinating Conjunction, and can be modified by just.
- (Just) FYI, she is not his girlfriend.
In English writing, "FYI" is a TLA, and may be used like any common non-literary abbreviation, wherever formality is less important than letter count.
In both cases, however, the speaker (or writer) is assuming a Personalized (wink, wink; nudge, nudge) stance with respect to the listener (or reader), which reminds one somewhat of Tom Lehrer's story about
"a letter I received which said:
Darling, I love you and I cannot live without you. Marry me, or I will kill myself. Well, I was a little disturbed at that, until I took another look at the envelope and saw that it was addressed to Occupant."
No comments:
Post a Comment