word choice - Usage of Verb "Bridge"

Yes, it is possible and common. The meaning is as one may expect, to connect/relate some(usually two) concepts, ideas, etc.

Take a look at these examples:

If we attempt to bridge two concepts that are very far apart, more energy will be consumed (and lost) to achieve it.

...and by Doctors Without Borders It may be possible to bridge two ideas which are...