etymology - Where does the term 'double-jointed' come from?

As someone who played with a ton of Lego, a double joint would account for flexibility in that way, but is obviously not a physiological answer in most cases.

My guess is that either the term originates from a mechanical analog, or a funky mutation in which someone actually has more joints. That's entirely speculative, but I've seen much, much stranger mutations.